Microsoft Dinosaurs
EN ES

ℹ︎ Traducción no oficial hecha por aficionados (IA): «Microsoft Dinosaurs» solo se publicó en inglés. Las imágenes, el audio y el vídeo son los originales en inglés.

La Expedición de Tendaguru
La Expedición de Tendaguru

ten-duh-GOO-roo

Una de las mayores excavaciones de dinosaurios de la historia desenterró gigantes que sacudieron el mundo prehistórico.

Una de las mayores excavaciones de dinosaurios de la historia tuvo lugar en África entre 1909 y 1912. En Tendaguru, Tanzania, se recogieron más de 250 toneladas de huesos de dinosaurio. Sacar los huesos de aquel lugar tan remoto fue todo un reto: los trabajadores tuvieron que transportarlos a pie casi cuarenta millas hasta el puerto más cercano, desde donde fueron enviados a Alemania. Se realizaron más de 5.000 viajes desde el yacimiento hasta el puerto, pero el esfuerzo y el gasto merecieron la pena. La expedición sacó a la luz muchos dinosaurios nuevos, entre ellos el Barosaurio, el Kentrosaurio y el gigantesco Braquiosaurio.

Explora

Gran variedad de dinosaurios

Gran variedad de dinosaurios

La expedición tanzana sacó a la luz una gran variedad de dinosaurios, sumando emoción a la fiebre de los dinosaurios que se vivía en todo el mundo.

BraquiosaurioEl hallazgo más espectacular de la expedición de Tendaguru fue el Braquiosaurio, que resultó ser el dinosaurio más grande encontrado hasta entonces con un esqueleto razonablemente completo.
KentrosaurioEste estegosaurio solo se ha encontrado en Tendaguru. Es único entre los estegosaurios por tener pinchos sobre sus patas traseras y a lo largo de su lomo.
BarosaurioAl igual que el Braquiosaurio, este saurópodo más pequeño fue excavado en el yacimiento tanzano. Aunque no era tan alto ni tan pesado como el Braquiosaurio, ¡el Barosaurio medía más de setenta y cinco pies de largo!
Descubrimientos difíciles

Descubrimientos difíciles

Excavar en busca de dinosaurios en Tendaguru era un trabajo muy duro. El yacimiento se encontraba en una jungla remota, lejos de la civilización y de la maquinaria.

Paleontología primitivaEsta fotografía del yacimiento muestra las condiciones primitivas en las que trabajaba el equipo. En esta zona concreta se encontró un esqueleto de Braquiosaurio.
Esqueleto espectacularCuando se montó este esqueleto de Braquiosaurio con los huesos desenterrados en Tendaguru, resultó ser aún más grande que el Diplodocus norteamericano, que hasta entonces ostentaba el récord mundial del dinosaurio más grande.
Formando el equipo

Formando el equipo

La expedición de Tendaguru fue iniciada y dirigida por paleontólogos alemanes, aunque se contrató a trabajadores africanos para realizar todo el trabajo pesado.

Fotografía del equipoEn esta imagen, detrás de un enorme hueso del muslo de un dinosaurio, aparecen el líder de la expedición, Werner Janensch, y parte del equipo de trabajo.
Transportando los huesosUn hueso de dinosaurio fosilizado es muy pesado, ¡al fin y al cabo, es roca sólida! Cada hueso grande requería varios portadores africanos para transportarlo.

Explora más

Fuente: «Microsoft Dinosaurs» (1993) — traducción no oficial de aficionados. Traducción al español generada con IA a partir del texto original en inglés. «Microsoft Dinosaurs» nunca se publicó en español; las imágenes, el audio y el vídeo son los originales EN INGLÉS. Preservación educativa sin ánimo de lucro; contenido original © Microsoft y sus proveedores. Créditos y agradecimientos